The Atlas of Beauty

「ビューティー」を越える、「美」という引力 by Mae Yoshikawa

line01

Today I am thinking about beauty.

日本語で「ビューティ」と言うと、コスメやメイクなどの話になりますが、本来Beauty という言葉が差すのは「美」。それはコスメやメイクなど、女性誌的なビューティの発想を越える、内側から輝くような美やシンメトリー。また「惹きつけられる何か」。気づかずにはいられない、そんな引力のことをTrue Beauty 「真の美」と言うのではないかと思います。

 

I am so inspired and in awe of the Beauty that Mihaela Noroc captures.

最近買った本、THE ATLAS OF BEAUTY 。女性写真家、ミハエラ・ノロックが世界50カ国を巡って捉えた、本物の女性たちの自然美には本当に心を打たれます。ダイバーシティ溢れる世の中で美しい女性の姿を見つけ、撮影の承諾を得ることができたなら、その人の瞳に飛び込むように目を捉え、必ず自然光で撮影するというミハエラさん。彼女が焦点を合わせる美とは、年齢、信仰、カルチャー、仕事など、人が作り上げた様々な枠組みを、あってないようなものにしてしまう、まぎれもないTrue Beautyばかりです。

 

一度は写真家としてのキャリアを諦めたと言うミハエラさん。彼女のライフワークのパッションを救い、貧乏旅行ばかりだったプロジェクトの継続を助けたのも、彼女の捉える世界の「美」に同じく感銘を受けたSNSのフォロワーたちだったそうです。そんなお話も、ちょっと書いてある写真本です。

 

見ているだけで吸い込まれるようなポートレイトと人間物語。そのTrue Beautyに溢れるページたちですが、私もゴクゴク飲み込むように、写真に写し出される存在たちから湧き出る美の輝きに魅了されています。

 

何が本当にすごいかって?

そこに在る美の姿は、年齢も、服装も、佇まいも、環境も… 自然体の一人の女性を内側からも外側からも取り巻く命の輝きは様々なのに、

 

そのエッセンスが一つであることを証明するかのように、

 

ここに写されたすべての姿が、本当に、ページからにじみ出てくるように美しいこと。

それは、いかにして「美」が普遍的であり、Universalなqualityであるかを確かに物語っています。

それは、ここに「美」や「引力」を感じるすべての人が、紛れもなく思うことでしょう。

 

 

さらになぜ私がこれほどまでこの作品集をみなさんに勧めたいかって?

このような普遍的なTrue Beautyは、I believe、神聖なものの延長線にあると誠に感じるからです。

 

Beauty is an extension of the expression of the Divine– in you, in me, in us… in ALL that surrounds us.

 

このような美を眺めていると、自分の意識の焦点が「正しいところ」に合わせられるような、チューニングされるような感覚があります。

上部のことだけではなくて、生活から、生き様から、考え方や暮らしから… それはもう魂から湧き出てくるようなエッセンスなのです。

 

それに焦点を合わせていると、自分自身の中でも深くその部分が共鳴する感覚があります。

 

And it feels GOOD…

It feels RIGHT. 

 

 

人は、こういう真のところに焦点を合わせて生きていくのが、正しい姿だと思うんです。

 

And it’s not far away.

それは、遠くにあるものでもない。

 

It’s always, everywhere… and it never leaves us.

本当は、いつだって、どこでも、見つけられるぐらい、近くにあるもの。

 

written by mae.

 

TAGGED : , , , , ,

PLACE

place_01

コンセプトスタジオ logo_veda

〒107-0062 東京都港区南青山4-17-3, 2f
tel:03-6447-1502
fax:03-6447-1503
営業時間
10:00am~6:00pm (水曜定休)

○最寄り駅:表参道駅(東京メトロ 銀座線、千代田線、半蔵門線)A4出口より徒歩6分
○行き方:A4出口を出て、左へ(根津美術館方面)へ歩きます。右手にプラダがある信号を左折し、そのまま直進します。緑色の「中村不動産」の看板があるのでその角を右折し、右手のガラス張りの建物の2階です。

Seekers who understand that health is not only of the Body, but of Mind and Spirit too;
Truth-Lovers who are willing and wanting to take a closer look at Life;
Gather at veda in Minami-Aoyama, Tokyo.

"veda" means, "Sacred Knowledge."
The kind of knowledge that's not just kept in our heads,
but the Wisdom of Life that comes alive in practical use in daily life. sign_01